Support in resistance to change
|
Suport en la resistència al canvi
|
Font: MaCoCu
|
Challenge #3: Overcoming the resistance to change
|
Repte #3: Vèncer la resistència al canvi
|
Font: MaCoCu
|
There will be resistance to change, for sure.
|
Hi haurà resistència al canvi, segur.
|
Font: MaCoCu
|
However, their development and implementation in business is costly due to factors such as uncertainty and resistance to change.
|
No obstant això, el seu desenvolupament i implantació en l’activitat empresarial és costós a causa de factors com la incertesa o la resistència al canvi.
|
Font: MaCoCu
|
List them, these are some examples: the state of your computer equipment, your skills, your ability to withstand change, resistance to change, etc.
|
Enumera-les, aquí n’hi ha alguns exemples: l’estat del teu equip informàtic, les teves habilitats, la teva capacitat per suportar el canvi, la resistència al canvi, etc.
|
Font: MaCoCu
|
In particular, we note resistance to change when this requires giving up a presumed entitlement, sense of authority, or sense of security.
|
Concretament, observem una resistència al canvi quan aquest requereix renunciar a un presumpte dret, sentit de l’autoritat o sentiment de seguretat.
|
Font: MaCoCu
|
Climate policy is a story of false promises and resistance to change from those who still believe they must choose between ecology and economics.
|
La política climàtica és una història de falses promeses i resistència al canvi dels qui encara creuen que han de triar entre l’ecologia i l’economia.
|
Font: MaCoCu
|
Certainties that melt away, the speed of change and resistance to change, as constants, and pessimism as a luxury that will have to be postponed for better times.
|
Certeses que s’esvaeixen, la velocitat del canvi i la resistència al canvi, com a constants, i el pessimisme com un luxe que caldria deixar per a temps millors.
|
Font: MaCoCu
|
However, overcoming resistance to change in a business organization is not easy, especially when results are still positive and there is no pressing need to innovate.
|
No obstant això, vèncer la resistència al canvi en una organització empresarial no resulta fàcil, sobretot quan els resultats encara acompanyen i la necessitat d’innovar no és urgent.
|
Font: MaCoCu
|
To manage projects bearing in mind both technology and people in the quest for the best working methodologies to minimise resistance to change among the participants in the project.
|
Dirigir projectes tenint en compte la tecnologia i les persones, procurant emprar les metodologies de treball més adequades per minimitzar la resistència al canvi per part de les persones participants en el projecte.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|